LA NAVIDAD YA LLEGÓ, NOËL !

Ya está cerca la Navidad y hemos aprovechado un tema muy motivante para poner PROPUESTAS en los dos ambientes, más artísticos y creativos en PRINCIPITOS y que desarrollan más la lógica y el razonamiento en AVIADORES. Aquí os dejamos algunas fotos.

Además tenemos nuestro propio ÁRBOL NAVIDEÑO, que hemos adornado a nuestro gusto con ayuda de Laurence en Francés.

Y hemos realizado los TALLERES NAVIDEÑOS con la realización de la portada de los trabajos.

Y un Papá Noel que hicimos con ayuda de Laurence en francés. 

POSTAL CON HERMANADOS

Et en plus du sapin de Noël et du Père Noël décoratif, nous avons goûté, cette dernière semaine, la BÛCHE de Noël, dessert typique en France pendant ces fêtes de fin d'année. La recette est extrêmement facile à réaliser. Vous pourrez essayer, si vous le souhaitez, à la maison. Je vous la laisse ci-après en espagnol.

Nous avons rendu visite au Père Noël, qui est passé par l'école nous laisser les contes que nous lui avions commandés, et dont vous allez pouvoir profiter à la maison. Vous nous les rapporterez à la rentrée, pour que toute la classe puisse en profiter tout le reste de l'année. Père Noël nous a expliqué combien il adore lire au coin de sa cheminée, c'est une de ses activités préférées.

Nous vous souhaitons à toutes et tous, petits et grands, d'agréables vacances, pour vous reposer et passer de bons moments heureux en famille. Faites le plein de bonheur et d'énergie, et on se voit en 2026 pour de nouvelles aventures !

BISOUS !

Además del arból de Navidad y de la manualidad del Papá Noel, hemos probado esta última semana el pastel típico que se come en Francia durante las fiestas navideñas, el tronco de Navidad. La receta es muy sencilla y la podéis probar en casa estas vacaciones si os apetece. Os la dejo en español:

INGREDIENTES

1 vaso de azúcar

2 huevos

1 vaso de harina

medio sobre de levadura

Mezclar el azúcar con los huevos. Añadir la harina y la levadura. Mezclar. Repartir la masa en papel de horno, con un poco de mantequilla, en la placa del horno, a 170ºC unos 5 minutos, hasta que la masa esté dorada. Enrollar la masa en un trapo mojado y dejarla reposar unos pocos minutos. Desenrollar y rellenar de crema a su gusto. Enrollar otra vez. Se puede cubrir de crema y decorar. Para obtener un tronco mas voluminoso, se enrollan varias capas, es decir varias masas.

Hemos ido a ver a Papá Noel, que ha venido al cole con los cuentos que le habiamos pedido cada uno/a. Los vaís a disfrutar estas vacaciones. Luego, los volveréis a traer al cole a la vuelta, para que toda la clase los pueda disfrutar. Papá Noel nos ha confesado que le encanta leer sentado al lado de su chimenea. Es uno de sus ocios preferidos.

Os deseamos a todas y todos, pequeños/as y mayores, unas vacaciones estupendas para descansar y disfrutar de momentos felices en familia. 

CUENTOS

TRONCO

JOYEUX NOËL et BONNE ANNÉE !