30 mayo 2026

D'OÙ VIENT LE CHOCOLAT? / EXPOSITION BELGIQUE


Notre voyage en Belgique, cette année, nous a permis d'apprendre plein de choses sur le chocolat, la Belgique étant un pays spécialiste en la matière: dans quel pays est-il cultivé, de quel arbre vient-il, comment obtient-on la poudre de chocolat et comment arrive-t-on à la tablette? 
Nous avons compilé toutes les informations dans un grand CACAOYER, exposé dans le hall de Maternelle, avec le reste des travaux effectués sur la Belgique par nos camarades de 3 et 5 ans.
Dans la salle Bourgeons, entrée principale de l'école, sont exposés des travaux d'arts plastiques réalisés par nos camarades de Primaire autour du célèbre peintre belge, René Magritte.

Nuestro viaje a Bélgica este curso nos ha permitido aprender sobre el chocolate, Bélgica siendo un gran especialista del chocolate: ¿de qué país nos viene, de qué árbol, cómo se obtiene el polvo de chocolate y cómo se llega a la tableta de chocolate?
Hemos recortado y pegado toda la información en un cacaotero gigante que está expuesto en el hall de Infantil. También se pueden contemplar los trabajos sobre Bélgica de nuestr@s compañer@s de 3 y 5 años.
En el Salón de Actos, en la entrada principal del colegio, están expuestos trabajos artísticos del alumnado de Primaria sobre el famoso pintor belga, René Magritte.


CABOSSE


PROVENANCE: AMÉRIQUE LATINE / AFRIQUE / INDONÉSIE








PINTAMOS LES CABOSSES AVEC DU CHOCOLAT


CACAOYER FINAL


HALL MATERNELLE


SALLE BOURGEONS











TRABAJOS DE 4 AÑOS SUR RENÉ MAGRITTE


02 mayo 2026

1 MAI FÊTE DU MUGUET

Le 1er mai est la fête du travail et du muguet porte-bonheur. Les Français achètent un petit brin de muguet à garder à la maison ou à offrir.

Sa fleur sent très bon et existe en parfum.

Nous l'avons sentie en classe et avons célébré le muguet.

El día 1 de mayo es la fiesta del trabajo/trabajador y en Francia del muguet también, que sólo se ve para estas fechas. L@s Frances@s compran su ramo de muguet que guardan en casa o regalan, porque da buena suerte. Sus campanitas huelen muy bien y se pueden disfrutar en perfume.

Las hemos olido en clase y hemos celebrado el muguet tod@s junt@s.