GALETTE DES ROIS

Comme tous les ans, nous avons partagé en classe la GALETTE que nous ont laissée les Rois Mages. Nous avons eu un roi et une reine, voyez plutôt sur les photos.

Como todos los años, hemos compartido en clase el roscón francés que nos han traido los Reyes Magos. Nos han salido un rey y una reina.

 

FÉLICITATIONS 

FÉLICITATIONS 

CHANSON J'AIME LA GALETTE

LES JEUX OLYMPIQUES, C'EST PARTI !

Cette semaine, nous avons accueilli en classe la mascotte des prochains JEUX OLYMPIQUES, qui vont se dérouler dans notre belle capitale, PARIS. Son nom est PHRYGES, car elle ressemble au bonnet phrygien que portaient les révolutionnaires. En réalite, elles sont deux, l'olympique et la paralympique, avec sa prothèse. 

Esta semana, hemos dado la bienvenida en clase a la mascota de los próximos Juegos Olímpicos, que tendrán lugar en nuestra bonita capital francesa, París. Se llama PHRYGES, porque se parece al gorro que llevaban los revolucionarios. De hecho, son dos, la olímpica y la paraolímpica.

C'est PHRYGES qui va nous guider à partir de maintenant, et jusqu'au début des jeux, au mois de juillet. Elle va nous faire connaître tous les sports participants, et nous faire voyager à travers Paris, et aussi la France, que nous célèbrerons pendant 3 jours intenses du 20 au 21 mars. Nous allons même pouvoir communiquer, en français bien-sûr, avec PHRYGES. Regardez ! Elle nous a déjà envoyé un premier message pour nous inviter à la suivre ! ALORS ON Y VA !

PHRYGES va a ser nuestra guía a partir de ahora y hasta que empiecen los Juegos en julio. Nos va a acercar a todos los deportes participantes, y nos va a llevar por París y Francia, que celebraremos intensamente del 20 al 22 de marzo. Vamos a poder comunicar con ella, en francés, por supuesto. Mirad, nos ha mandado un primer mensaje para invitarnos a compartir esta nueva aventura. ¡VAMOS!

VIVE LE SPORT ET LES JO QUI RASSEMBLENT LES NATIONS !

PENSAMIENTO COMPUTACIONAL

La primera semana de vuelta la hemos dedicado a reforzar los contenidos para favorecer el Pensamiento Computacional.

A través de distintos contenidos, tanto matemáticos como lingüísticos, tanto en español como en francés, hemos trabajado conceptos relacionados con este pensamiento: lateralidad, simetría, direccionalidad, orientación y uso de Bee-bot.

Numeración y matemáticas 

Los 3 cerditos y Caperucita roja

Et en français, effectivement, droite/gauche, que nous avons travaillé sur fiche et dans la salle de psychomotricité en utilisant notre corps.

En francés, hemos practicado derecha/izquierda en ficha y también en la sala de psicomotricidad con movimientos.

Avec la Bee-bot, nous avons travaillé le vocabulaire des parties du corps.

Con la Bee-bot, hemos practicado el vocabulario del cuerpo. 

LA FÊTE DE LA PAIX / CHANSON

 

Nous préparons activement le mardi 30 janvier, journée internationale de la Non Violence et de la Paix, avec cette chanson, que vous pouvez écouter et danser à la maison:

Estamos preparando el Día Internacional de la No Violencia y de la Paz con esta canción que podéis escuchar y bailar en casa:

LA FRANCE DES COULEURS